律师工作不迷人，但考验人的强大心脏·维护每个人的发言权不言退

 

每次看到电视剧里的律师，精明干练的形象，逻辑清晰的陈述，在法庭上据理力争的魅力，是否让你对律师工作充满憧憬，希望以后也能进入法律系，毕业后成为一名受人尊敬、伸张正义的律师？

 

念法律是不是要有很强的记忆力？念法律系会面对哪些挑战？到外国修读法律系能在本地执业吗？

 

本期【教育导航】专访马来亚大学法律系师生，希望透过他们的经验分享，能厘清人们对法律系的刻板印象和迷思，让有志进入法律系的学子，能更清楚知道法律系的学习根本。

 

很多人对律师的刻板印象就是要有很好的记忆力，遇到法律问题，就能立即说出已背熟的法律条文。成为法律系学生或一名律师，是否需要很好的记忆力和演讲能力？

 

马来亚大学法律系副院长（学士学位）伊苏拉博士（Dr. Izura Masdina binti Mohamed Zakri）表示，虽说记忆力很重要，但只是其中一环，不是纯粹去背熟，更重要是理解和消化这些法律条文的内容。

 

“缺乏理解的死记硬背是没用的。”她表示，作为专业律师，只有充分地理解法律，才能给予顾客在法律上的意见，只是背读法律而缺乏理解，是没法帮到未来的顾客的。 “毕竟，现在每个人都能google（谷歌）到法律条例。”

 

在法律系的大小考试测验中，更多的是考验学生对法律的理解和法学思维，要求法律系学生对法律知识具备深入的理解能力和批判性思考。

 

马大法律系大四生杰奎琳（Jacqueline Hannah Albert）指出，法律系学生是否能熟读法律条例并不是重中之重，学生怎么理解法律条例，能否以逻辑和批判思考去分析和过滤自己所得到的资讯和知识，以及在面对客户时懂得如何准确地分析情景，恰当地运用法律知识，给出最佳的解决方案，才是至关重要。

 

至于公开演讲能力，伊苏拉对此解释：“学生不一定需要像辩论那样的公开演讲，但如果连基本表达自己意见、提出疑问的能力都缺乏的话，奉劝还是不要从事法律工作。”毕竟当学生未来成为律师后，仍需要对客户表达、在法庭内代表当事人发言等等，需要具备清晰的口条能力。

 

事实上，在4年的法律系课程里面有很多训练说话能力的机会，除了课堂上经常会有讨论环节，课外还有全国和国际模拟法庭竞赛、法律学会等，以训练学生清晰地表达和提供专业法律咨询、为所负责的案件准备和处理法律文件、在法庭上作出陈述等专业律师所具备的技能。

 

马大法律系大四生卡丝妮（Caysseny Tean Boonsiri）指出，在法律系课堂上，同意或不同意的立场都会受到大家的尊敬。同学应把握学习机会，多在课堂上勇敢表达自己的意见，多参与模拟法庭竞赛和辩论活动，多说多听，积累经验，在4年的学习生涯中一步步增强语言能力和技巧。当然，来到大学阶段，不会有人强制要求学生本身在课室表达或做某些事，在学习上必须靠自我勉励和主动学习。

 

 

伊苏拉也补充，人们在电视上看到有关律师的工作画面，并不完全与真实相符。

 

“It's not that fantastic（它并没那么迷人）。”很多人看过影视里律师打官司的场景，都会觉得很酷，但他们没看见，律师在背后花了无数个小时去查找能够解答顾客疑问的答案。

 

“律师有可能会花上好几个星期去做研究，就只为了在法庭上的短短10分钟时间。”不管是法律系学生还是律师，大家都需要花无数个小时来把前期的准备工作给做好，而这当中牵涉很多文书工作及阅读，好让学习和工作更加完善。

 

伊苏拉指出，法律系非常考验一个学生的学习态度。 “不像前期12年的义务教育，教师会给学生提供所有教材和知识范围。进入到大学法律系，我们仅给学生有关这科系的基本轮廓，由学生去自学额外知识，而这过程当中，亟需学生主动和自律的学习态度。”

 

她劝勉法律系学生应大量地阅读和研究手上的案件。 “很多学生会认为读完课本就够了，不，课本就像是睡前故事读物，它只是让你‘开始’去了解和学习法律而已。”

 

法律系是一门非常有挑战的科系，而毕业后所从事的工作——律师这份职业对个人要求同样很高。她表示：“当毕业生出来社会工作的时候，就会直接面对他们的客户，而一个律师要怎么为客户去辩护和争取，就看个人背后的准备工作下了多少功夫。

 

“社会很多时候会抗拒律师，认为律师是坏人，但人们往往没看到律师背后付出多少努力，熬过多少困难。每个人都应该有发言权，即便是刑事案件，每个嫌疑犯都保有发言的基本权利，这是律师的基本责任。每个行业都有坏人和坏苹果，但整体而言，律师就是帮助人们去辩护的人，只是说，刑事诉讼律师往往是那个被当作箭靶或被谴责的人。”

 

除了前文所提及的学习态度，她强调：“强大的心，一颗很强大的心，同样是法律系学生或未来的律师必须拥有的。”

 

 

◎卡丝妮：学习法律最大的挑战是，需要花很长时间，好让我们去装备自己，不仅是为考试作准备，也包括在Tutorial上的讨论环节以及未来的工作上。为了让自己做到更好，法律系学生必须付出更大的努力，去吸收和理解超出教师所教的知识范围，大量阅读和钻研，带着好奇心去提问和找答案，而这过程会耗费很多的时间精神，也是法律系学生的其中一大挑战。

 

 

◎杰奎琳：我认为法律系最大的挑战是，首先学生本身必须对法律感兴趣。学习法律知识，必须源自学生本身内在渴望，才能推动个人去花时间学习和研究法律。法律系的学习范畴很广，学生必须对各类法律知识都保有好奇心以及渴望了解和找答案的心，如果连自己都不知道自己要查找的是什么、正在做些什么，没有方向和兴趣，是很难学好这门科系的。

 

◎伊苏拉：法律往往会依靠特定情况和不同角度去解释，没有全然的对或错，因此很多教授都会抛出这样的答案，“It Depends （看情况）”。一般来说，大一的学生常常会遇到这样的问题，觉得作业或考卷上的问题都会有个绝对黑白、对或错的标准答案，其实不然，它可以从不同的方式和角度去辩论，同一个问题，往往会有几个不同见解方向而又正确的答案，就看学生是否用恰当的方式去论证。

 

本地大学的法律课程大多为4年制，学生在毕业后必须到律师楼进行9个月的实习（Pupillage／Chambering） ，成为实习律师，由一位有经验的律师带领和指导，完成实习后将会被授予出庭律师资格（Call to the bar），通过律师公会（Bar Council）鉴定，正式成为合格执业律师。

 

必须注意的一点是，如果学生在不受承认的学府内学习法律且学习年限不超过4年的话，学生在毕业后并不会获得受承认的法律学位（LLB），必须多花1年时间参加法律执业鉴定考试（CLP）。

 

法律系毕业生可在法律服务机构、政府机构、企业、非政府组织、仲裁机关等等单位，担任律师（lawyer）和法律顾问（law counselor／legal adviser）等职位。

 

“Law degree is most versatile degree（法律系是用途最多的学位文凭）。”

 

律师并非法律系学生的唯一出路，法律系所训练的思辨精神和软技能，可应用于其他领域职场中，学生毕业后无论选择成为法务人员，或从事工商管理、行政等工作，都能快速投入和适应，且受到许多企业的接受和认可，毕业出路相当宽广。

 

 

不可以。

 

每个国家的法律条例和制度都不一样，本地大学的法律课程仅受本地承认。假设本地法律系毕业生要到其他国家工作，则必须事先查询详情，参加该国的律师课程和考试，通过考核后才能在该国从事律师工作。

 

同样的，如果学生决定到国外修读法律课程，就必须事先确定自己所选的大学和法律课程是否受马来西亚律师执业资格鉴定局（LPQB）所承认，否则当他回国后，拿着的是不受本地承认的文凭，是没法在本地执业的，他们必须报考本地法律执业鉴定考试（CLP），展开9个月的实习，通过考核后才能在本地执业。

 

在此也补充一点，CLP主要是让没有获得或没有完成本地法律学位（LLB）的学生能够在本地执业的一个管道。至于考获马大、国大、国际伊斯兰大学等法律学位（编按：详尽的学位名单可在LPQB官网查询）以及拥有英国执业律师资格的学生，则无须报考CLP。